The Motorway

motorwayOlder people in Briviesca know full well that there was a before and an after the construction of the AP1, which in my home was never called that way, it was always The Motorway. In a town where ‘everyone knows each other’, where when one spoke of someone the name was of little use – if anything, the nickname, inherited from generations, or » is the son of…» – new people were known, for information purposes, «Mengano, you know, who came to work on The Motorway». Sigue leyendo

La Autopista

carretera generalLa gente mayor de Briviesca sabe muy bien que hubo un antes y un después de la construcción de la AP1, que en mi casa nunca se llamó así, siempre fue La Autopista. En un pueblo donde ‘todo el mundo se conoce’, donde cuando se hablaba de alguien el nombre servía de poco (si acaso el mote, heredado de generaciones, o “es hijo de..”) a la gente nueva se la conocía, a titulo informativo, “el Mengano, ya sabes, que vino a trabajar en La Autopista”.
Sigue leyendo

The AP1

To make the “Motorway with Toll” AP1 (paid motorway between Madrid and France) completely free of tolls, and therefore the N1 (alternative, free road) less mortal, a group from Miranda demonstrated cutting the road, with the support of neighbours and the Platform of Briviesca.
There are more pictures, and available in bigger resolution

https://www.instagram.com/rubbish_rider/ https://quit.im/ana/ Sigue leyendo

Manifestacion de plataformas en la N-1

manifestacion por la gratuidad de las autopistasHoy 5 de mayo, la manifestación contra el peaje de la AP1 en Briviesca fue contra todos los peajes en todas las autopistas.

Se unieron campañas de otras partes de España (también de alrededores, o del Estado como dicen otros); hablaron los portavoces de Avila, Tarragona, País Vasco y por supuesto Briviesca, en la salida sur de la N-1, después de salir de la Plaza Mayor y de recorrer las calles San Roque y Mayor de Briviesca.

En las intervenciones, agradecimiento por la asistencia, y recordatorio de que no es un gobierno a lo que se enfrentan estas campañas, sino todo un conglomerado de poderes económicos.

Una manifestación más.